"علماء أحياء" - Translation from Arabic to Portuguese

• biólogos

Ambos são biólogos, ele é professor, ela era a sua assistente.
جميعهم علماء أحياء, هو كان أستاذاً وهي كانت مساعدته

Deve haver biólogos na assistência, e quero responder a algumas dúvidas que possam ter.
بالطبع لدينا علماء أحياء في هذا الجمهور وأودّ إعطاء بعض الإجابات للأسئلة الّتي لديكم...

Durante os últimos cinco anos, tenho pesquisado, trabalhado com biólogos e viajado por todo o mundo para encontrar organismos vivos com 2000 anos e mais.
في الخمس سنوات الماضية, كنت أقوم بأبحاث و أعمل مع علماء أحياء و أسافر حول العالم لأبحث عن الكائنات الحية التي مازالت موجودة حتى الآن و تبلغ من العمر 2000 عام أو أكبر

Esta bactéria foi descoberta há muitos anos por uma equipa de biólogos planetários, que esperavam encontrar pistas de vida noutros planetas, procurando num dos climas mais rigorosos do nosso planeta.
تم اكتشاف هذه البكتيريا منذ عدة سنوات بواسطة فريق من علماء أحياء الكواكب على أمل العثور على أدلة للحياة على الكواكب الأخرى من خلال البحث في أحد أقسى الظروف الموجودة في بلادنا

Estes não são caçadores. São biólogos.
هؤلاء ليسوا صيادين إنهم علماء أحياء

Este é o Complexo Empresarial Lillis na Universidade de Oregon e eu trabalhei com uma equipa de arquitectos e biólogos para obter amostras de mais de 300 divisões deste edifício.
هذا هو "ليليز بسنس كومبلكس" في جامعة أوريقون، و انا اعمل مع فريق مكون من مهندسين معمارين و علماء أحياء لنفترض ان هناك أكثر من ٣٠٠ غرفه في هذا المبنى.