ensinou-me isso também. | Open Subtitles | أنت من علمني ذلك أيضا |
Por acaso, o meu pai ensinou-me isso. | Open Subtitles | في الحقيقة، أبي علمني ذلك. |
Quanto te treinaram para matares, também te treinaram para protegeres. Foste tu que me ensinaste isso. | Open Subtitles | إنّهم أيضاً أعطوكِ القدرة للحماية أنتِ من علمني ذلك |
Foste tu que me ensinaste isso. | Open Subtitles | أنت من علمني ذلك. |
Minhas mãos fazem trabalho leve. Meu pai me ensinou. | Open Subtitles | "العديد من الأيدي تقوم بالعمل الجيد" . والدي علمني ذلك |
Pode ser o suficiente para ganhares o dia. Ensinaste-me isso. | Open Subtitles | فربما يكون ذلك كافياً لك لتكسب اليوم، أنتِ من علمني ذلك |
O exército ensinou-me isso. | Open Subtitles | الجيش علمني ذلك |
Ramse ensinou-me isso. | Open Subtitles | رامزي علمني ذلك |
O meu marido ensinou-me isso. | Open Subtitles | زوجي علمني ذلك |
Um amigo ensinou-me isso. | Open Subtitles | صديق علمني ذلك |
O meu amigo Harry ensinou-me isso. | Open Subtitles | صديقي (هاري) علمني ذلك |
O meu marido ensinou-me isso. | Open Subtitles | زوجي علمني ذلك |
Significa "pernas". Foi o Robinson que me ensinou. | Open Subtitles | إنها تعني ساقان روبنسون هو من علمني ذلك |
Eu escondi-em como, você me ensinou. | Open Subtitles | وظللت خفية، مثلك علمني ذلك. |
O fruto da árvore proibida. Ensinaste-me isso. | Open Subtitles | ثمار الشجرة المُسممة ، أنت من علمني ذلك |
Ensinaste-me isso. | Open Subtitles | أنت من علمني ذلك |