"علموا أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• soubessem que

Os americanos não comprariam um anel se soubessem que custou a mão a uma pessoa.
و الناس سيعودون لبيوتهم دون شراء خاتم اذا علموا أنه سيكلف غيرهم يده

Achava que a New York Recycle não o iria contratar se soubessem que trabalhava na Connecticut Solutions.
"لم يعتقد أنّ "نيويورك لإعادة تدوير المحذوفات ستقوم بتوظيفه "إذا علموا أنه من "حلول كونيتيكت