"علم النبات" - Translation from Arabic to Portuguese

• botânica
• Bot ‰ nica

Se subires a nota a botânica, não te podem expulsar.
إذا تغيرت درجة علم النبات يجب عليهم أن يبقوك

Foi aí que me apaixonei até hoje por aquilo que fazia. Estou aqui, à vossa frente, a fazer botânica e conservação da vida selvagem.
حيث أجد الشغف مترافقا مع ما أعمل .الان أنا أقف أمامكم أدرس علم النبات مع حماية الحياة البرية

Alunos e professores de botânica ajudaram a plantar legumes em cada espaço aberto.
طلبة المدارس و أساتذة علم النبات ساعدوا فى زرع كل أرض ممهده بالخضروات

Se tivesse, eu mudaria de assunto e falaria de Bot‰nica.
لو فعلتي كنت سأغير الموضوع وأتحدث عن علم النبات

Bom, eu me aborreceria com Bot‰nica.
حسنا، كان من الممكن أن أضجر من علم النبات

Tudo o que podiam fazer era agrupar as partículas em famílias como na botânica.
كل ما قدموه هو مجرد تصنيف للجزيئيات فى مجموعات كما هو الحال فى علم النبات

O professor dele de botânica, na faculdade, ainda hoje se dá muito com ele. Ficaram amigos.
إنه ما زال على إتصال بأستاذ علم النبات من الجامعة

Temos o melhor departamento de botânica do mundo... e uma qualidade de vida sem igual.
عندنا قسم علم النبات الأجود في العالم و مستوى المعيشة لا مثيل له

Bem, mandei um pedaço da trepadeira para o meu professor de botânica na Met Univ.
حسناً ، لقد أرسلت قطعة الكرمة إلى أستاذ علم النبات الذي قابلته

E a segunda do departamento de botânica.
بهذه الأعراض وثاني شخص من قسم علم النبات

Encontramos pacotes de dinheiro, produto em crescimento, doutoramentos em botânica e em genética.
لقد عثرنا على رُزم مال, مستلزمات زراعة, شهادات دكتوراه في علم النبات و الوراثة.

É como numa experiência de botânica em que estive a trabalhar nas últimas semanas.
أنها فقط مثل تلك التجربة في علم النبات التي كنتُ أعمل عليها في الأسابيع القليلة الماضية

É estranho. Eu sei bastante sobre botânica.
هذا غريب، فإنّي متعمّقة جدًّا في علم النبات.

Literatura, Zoologia, botânica, Francês e Política, mais precisamente.
الادب,علم الحيوان علم النبات, الفرنسية, السياسة لاكون محددا

Mas a literatura é um passatempo, nunca fui a um zoológico, a botânica fica na mesma subsecção da literatura, é burguesa.
لكن الادب مجرد هواية لم اذهب الى حديقة الحيوان طوال حياتي اضع علم النبات في نفس القسم الفرعي

Se conseguir fazer isto, tenho "20" a botânica. Cabrão.
إذا أنا ذاكرت هذا بشكل صحيح أصبح فى فرقة ""أي" "في علم النبات

Eu disse-te. Sou graduado em botânica.
أنا قلت لك، شهادتي في علم النبات.

Zoologia, botânica, Literatura...
علم الحيوان, علم النبات, الادب