| É professor de psicologia na Universidade de Nova Iorque. | TED | هو طبيب في علم النفس في جامعة نيويورك. |
| Maggie, eu ando a estudar psicologia na Faculdade, e estava a perguntar-me se me podia responder a uma coisa. | Open Subtitles | ماغي، إنني آخذ مادة علم النفس في الكلية و كنت أتساءل إن كان بإمكاني سؤالكِ |
| Ensinava psicologia na Faculdade de Kenmore. | Open Subtitles | يبدو وكأنه كان يعلم علم النفس في كلية كنمور. |
| E depois, com a professora de Psicologia social no Baskin-Robbins. | Open Subtitles | ثم مع أساتذتي في علم النفس في باسكين روبينز |
| Ela ensina psicologia na NYU. | Open Subtitles | وهي تدرس علم النفس في فصل في جامعة نيويورك. |
| Reitor aposentado de psicologia na Universidade de Chicago. | Open Subtitles | عميد متقاعد في علم النفس في جامعة شيكاغو المركزية |
| Tiveste aulas de psicologia na Universidade, certo? | Open Subtitles | حسناً, لقد درستِ علم النفس في الجامعة؟ |
| Agora ela é professora de psicologia na Universidade. | Open Subtitles | وهي الآن أستاذة علم النفس في الجامعة |
| Nós também demos psicologia na Scotland Yard. | Open Subtitles | لقد تعلمنا علم النفس في (سكوتلانديارد) أيضاً |
| Eu tinha psicologia na faculdade. Aprendemos tudo sobre o Freud. | Open Subtitles | لقد درست علم النفس في الكلية (و تعلمت كل شيء عن (فرويد |
| Eu fazia parte da sua da sua turma de Psicologia e Simbolismo em Stanford. | Open Subtitles | أنا لقد كنت في في صفك عن علم النفس في جامعة ستانفورد |
| A identificação da chamada disse que veio do Departamento de Psicologia da N.Y.U. | Open Subtitles | رقم هوية المتصل. قال انها كانت قادمة من قسم علم النفس في جامعة نيويورك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 