"علومك" - Translation from Arabic to Portuguese

• ciência

Podem perfeitamente comunicar a vossa ciência sem comprometerem as ideias.
يمكنك بوضوح إيصال علومك بدون تخريب الأفكار.

Se vais viver aqui de graça e usar o meu filho para a tua ciência parva, o mínimo que podes fazer é aplicá-la para proveito da família.
و تستعين بإبني في علومك الغبية فأقل ما يمكنك فعله هو المساهمة قليلاً بهذه العلوم لصالح العائلة

Digam-nos porque é que a vossa ciência é relevante para nós.
أخبرنا لماذا علومك مهمة بالنسبة بنا.

A sua ciência não pode ignorar isso. Como poderia saber...
علومك لا يمكنها تفسير هذا كيف عرفت بشأن...

A tua ciência pode explicar porque é que chove?
أتستطيع علومك تفسير سبب المطر؟

De seguida, vira a tua ciência obscura para o Sixtus e a sua Cruzada corrupta.
(ثمّ وجّه علومك الظلاميّة على (سيكستوس و حملته الصليبيّة الفاسدة