"علوم الرياضيات" - Translation from Arabic to Portuguese

• matemática

que não tinha o "software". Portanto é de facto um sucesso ensinar às crianças que têm uma herança de matemática, não são só as canções e as danças.
اذا كان أمرا ناجحا جدا تدريس أطفال لديهم هذا التراث من علوم الرياضيات, ليس فقط عن الغناء والرقص.

Sou apenas um tipo que gosta de matemática, e de alguma forma consegui que uma linda mulher como ela se apaixonasse por mim.
أنا مجرّد شخص يحب علوم الرياضيات ،وبطريقة ما وقعت بحبّ فتاة جميلة كتلك

Sou licenciada em matemática e física.
أنا أحمل درجة بكالوريوس في علوم الرياضيات والفيزياء.

(Risos) Quando alguém nos pergunta para que serve a matemática, não quer saber das aplicações da matemática.
(ضحك) عندما يسألك شخص ما عن ما هو نفع الرياضيات فهم لا يسالونك حول تطبيقات علوم الرياضيات

Não se sabe como, esta matemática, que está enraizada no mundo real, — aprendemos a contar, a medir, toda a gente faz isso — floresce por si mesma.
فبطريقة ما، علوم الرياضيات المتجذرة في العالم الواقعي بشكل ما--، نتعلم العد والقياس، وسيقوم الجميع بذلك-- وبعدها يتطور من تلقاء نفسه.