"على أرضية الحمام" - Translation from Arabic to Portuguese

• no chão da casa de banho
• na casa de banho
• no chão do quarto de banho

Metes nojo deitada no chão da casa de banho.
أنتِ مقرفة جداً تستلقين هناك على أرضية الحمام

Você desmaiou. Encontrei-o no chão da casa de banho.
لقد أغمي عليك ولقد وجدتك على أرضية الحمام

O meu pai encontrou-a no chão da casa de banho, vendeu a casa logo a seguir.
وجدها أبي على أرضية الحمام وباع المكان بعد ذلك مباشرة

Encontrei-a desmaiada lá em cima na casa de banho.
وجدتها مغمى عليها وملقاة على أرضية الحمام

Quando ficas sóbrio, chorar na casa de banho é um ritual de passagem.
عندما تحصل على أول الرصين، و البكاء على أرضية الحمام هو نوع من طقوس العبور.

Era um quarto muito bonito, cama enorme, e nós os dois... enrolados no chão do quarto de banho, a noite inteira.
كانت غرفة جميلة وسرير ضخم وكلانا مستلقين على أرضية الحمام سوياً طوال الليل

Ela disse-nos que tu o encontraste morto no chão da casa de banho.
قالت، أنكم وجدتموه ميتاً على أرضية الحمام.

Acordei há uma hora no chão da casa de banho com um grande galo na minha cabeça.
استيقظت قبل ساعة على أرضية الحمام مع رضة بيض في رأسي

Limpas como limpas as tuas roupas ou a toalha no chão da casa de banho?
أم المناشف الملقاة على أرضية الحمام ؟

O homem que te deixou para morrer no chão da casa de banho.
الرجل الذي تركك ميتة على أرضية الحمام

Voltei para casa naquela noite e a Mary estava no sofá e encontrei a Diane no chão da casa de banho.
‫عدت تلك الليلة، ‫وكانت "ماري" على الأريكة ‫ووجدت "دايان" على أرضية الحمام

Mas vi o Gus Hale no chão da casa de banho.
و لكني شاهدت (جاس هال) ممدداً على أرضية الحمام

Dormiu no chão da casa de banho.
نام على أرضية الحمام

Durmo com a tua dama na casa de banho
وأمارس الحب مع فتاتك على أرضية الحمام

Um dia depois, apanhei-te na casa de banho a chupar cobertura de bolos do tubo.
بعد يوم واحد , وجدتك على أرضية الحمام تلعقين الماء المتجمد من الانبوب .

Ela encontrou-me desmaiado na casa de banho.
وجدتني مُغمىً عليّ على أرضية الحمام.

Ela estava caída na casa de banho, murmurando sobre o Danny... e um menino chamado Ronnie.
كانت واقعة على أرضية الحمام تتمتم بشأن (داني)، وولد آخر يدعى (روني)

Então uma manhã, estou no chão do quarto de banho a vomitar, e ouço no rádio que os Austin tinham sido roubados, e eu... acabei por perceber.
وصباح أحد الأيام ، أنا ملقات على أرضية الحمام ،