"على إجابتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• a tua resposta
• sua resposta

Vão fazer uma biopsia, depois tens a tua resposta.
ستقوم بعمل خزعة ثم تحصل على إجابتك

É aqui que irás encontrar a tua resposta. Graças a Deus, porque eu...
-وهنا سوف تعثر على إجابتك شكراًللرب،لأنه..

Acho que já tens a tua resposta.
أعتقد أنك قد حصلت على إجابتك

Sou o Senador dos Estados Unidos, John Yerkes Iselin, e tenho uma questão tão grave que a segurança da nossa nação pode muito bem depender da sua resposta.
أنا سيناتور عن الولايات المتحدة جون يركيز آيسلين ولدى سؤال فى منتهى الأهمية حتى أن سلامة بلادنا ستتوقف على إجابتك

Julgando pela sua resposta pensativa e a expressão complexa na cara dela, parece-me que é ela, no corredor.
،بالحكم على إجابتك المتردّدة والتعبيرات المعقّدة على وجهها أعتقد بأنّها تلك الواقفة في الرواق

Acho que tens a tua resposta.
أعتقد أنّك حصلت على إجابتك.

- Acho que tens ali a tua resposta.
-أعتقد أنّك حصلت على إجابتك هناك .

! Acho que tens a tua resposta.
-أعتقد أنّك حصلت على إجابتك .

Só precisa dar-me a chave. Então, terá a sua resposta e sumirei da sua vida.
كل ما عليكَ فعله هو أن تعطني المفتاح ثم ستحصل على إجابتك

Seja cuidadoso. Da sua resposta dependerão muitas coisas.
فلتحترس فأشياء كثيرة . تعتمد على إجابتك

Pode dar-me a arma e ter a sua resposta.
إمّا أن تعطيني المسدّس وتحصل على إجابتك