Perdão. Desculpe incomodá-la. Sou novo aqui e estou algo hesitante. | Open Subtitles | .المعذرة. آسف على إزعاجكِ أنا جديد هنا، ومُتردد قليلاً |
Desculpe-nos por incomodá-la, mas perdeu um animal de estimação? | Open Subtitles | نحن آسفان على إزعاجكِ ولكن هل فقدتِ حيوان أليف؟ |
- Desculpe incomodá-la. | Open Subtitles | عليّ أن أتصل بك لاحقًا - أنا آسف على إزعاجكِ - |
Peço desculpa por incomodar. Procuramos um indivíduo chamado Deezer. | Open Subtitles | نعتذر على إزعاجكِ يا سيدتي نبحث عن رجل يدعى (ديزر) |
Tenho de voltar ao trabalho. Desculpe-me por a incomodar. | Open Subtitles | عليّ العودة إلى العمل، عذراً على إزعاجكِ. |
Detective Michael Norris da polícia de LA. Desculpe incomodá-la a esta hora. | Open Subtitles | أنا المحقق (مايكل نوريس) من شرطة "لوس أنجلوس" آسف على إزعاجكِ فى هذا الوقت من الليل |
Lamento incomodá-la, mas preciso saber se a irmã Abigail encontrou-se consigo. | Open Subtitles | "أنا الأخت (جوديث) من كنيسة "سانت ماريانس أنا آسفة على إزعاجكِ, لكن هل الأخت (آبيجيل) قامت بمقابلتك؟ |
Desculpe incomodá-la no seu trabalho. | Open Subtitles | آسفة على إزعاجكِ في عملك |
Desculpe incomodá-la... | Open Subtitles | أعتذر على إزعاجكِ... |
Desculpe por a incomodar, Dra. Levine. | Open Subtitles | آسف على إزعاجكِ يا دكتورة (ليفين) |