"على إيجاد وسيلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• a descobrir como
• arranjar uma forma

Queres ajudar-nos a descobrir como roubar dez milhões de dólares?
أتريدين مساعدتنا على إيجاد وسيلة لسرقة 10 ملايين دولار؟

Mas se me deixarem ajudar a descobrir como recuperar as memórias do Barry, tudo voltará a ser como era.
ولكن إذا سمحتم لي بمساعدتكم على إيجاد وسيلة لاستعادة ذكريات (باري) سيعود كل شيء لما كان عليه

Vamos arranjar uma forma de tirar-te daqui, está bem?
سنعمل على إيجاد وسيلة لنخرجك من هنا، حسناً؟

Vamos arranjar uma forma de tirar-te daqui.
سنعمل على إيجاد وسيلة لنخرجك من هنا