| - pelo menos tem escritos. | Open Subtitles | حسنا ، على الأقل لديه كتابة عليه نعم |
| E odeio-o, mas pelo menos tem os... Sedosos e suaves, decerto. | Open Subtitles | أكره هذا الشخص, لكن على الأقل لديه حريري و ناعم من المحتمل ... |
| Mas, pelo menos, tem asilo na Rússia, | Open Subtitles | - ولكن على الأقل لديه حق اللجوء في روسيا. |
| Pelo menos ele tem uma desculpa. É um chinoca. Quem sabe quais são os requisitos tribais. | Open Subtitles | على الأقل لديه عذر فهو صيني يعرف متطلبات قبيلته |
| Pelo menos ele tem consciência. Você nunca terá essa consciência. | Open Subtitles | ولكنه على الأقل لديه بعض تأنيب الضمير أنت لم يكن لديك تأنيب ضمير أبداً |
| Pelo menos, ele tem uma desculpa para não ter contacto com o filho. | Open Subtitles | على الأقل لديه ذريعة ليكون بعيدا عن اتصال مع طفله. |
| - Mas pelo menos tem maneiras. | Open Subtitles | على الأقل لديه أخلاق |
| pelo menos tem o grupo de apoio. | Open Subtitles | على الأقل لديه مجموعة لتسانده |
| É Cartier. pelo menos tem boas maneiras. | Open Subtitles | (إنها (كارتير على الأقل لديه أساليب |
| Pelo menos, ele tem oxigénio engarrafado, ao contrário de nós. | Open Subtitles | على الأقل لديه أوكسجين من القنينة على عكسنا |
| Pelo menos ele tem uma sepultura. | Open Subtitles | على الأقل لديه قبر ليدفن فيه |
| Pelo menos ele tem um trabalho. | Open Subtitles | على الأقل لديه عمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 