"على الأقل ماذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que

Pelo menos é o que você tem que dizer ao público se quiser se reeleger.
على الأقل , ماذا لديك أن أقوله للجمهور إذا كنت تريد أن يعاد إنتخابك

Não podes, ao menos, dizer-lhes o que fazer?
هلا أخبرتهم على الأقل ماذا يجب أن يفعلوا؟

Podes dizer-nos ao menos o que sabes, por favor?
هل تتفضلي علينا و تقولي لنا على الأقل ماذا تعلمين ؟

Pelo menos, quero saber o que significo para ti.
أود أن أعرف على الأقل ماذا اُمّـثـل أنا لك ؟

Bem, ele saberá o que fazer.
ولكنه سيعرف على الأقل ماذا يعمل

- Ao menos diz-me o que ele faz.
- أخبريني على الأقل ماذا هو يَعمَلُ.

Está bem, então pelo menos diz-me o que é o Red 17.
حسناً, أخبرني على الأقل ماذا تعني (17 الأحمر). ؟

E, antes que me peças que compreenda ou que te apoie, podes dizer-me o que pensas fazer quanto à tua ligação ao Klaus?
كدتَ تقتل (جيرمي)، وقبل أن .تلتمستفهّميأودعمي إيّاك. فقل لي على الأقل ماذا تنوي فعلاً حيال رابطة إستسيادكَ من قبل (كلاوس)؟

- Mas conta o que se passou. - Não.
-قل لنا على الأقل ماذا يجري

Sabe sequer o que fez, Tom? - Tire.
هل تعي على الأقل ماذا فعلت ، (توم)؟