"على الجثّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• no corpo

Não encontrámos impressões digitais no corpo do utensílio, mas havia impressões parciais no tubo de vidro partido.
نعم ، لم نجد أي بصمة على الجثّة من الجهاز ولكن كانت هناك بعض الجزئيات على أنبوب من زجاج محطّم

- A luz no corpo. - Como sabias?
شعلة ضوئيّة على الجثّة لماذا قد ينجح ذلك؟

É um predador compulsivo e deixou provas no corpo.
حسناً، إنّه حقير فاسد ترك أدلة ماديّة على الجثّة

Esta calha podia ter causado os danos encontrados no corpo.
هذا المهوى يستطيع بكل تأكيد إحداث .الضرر الموجود على الجثّة

Queria saber se teve alguma sorte em encontrar DNA no corpo.
كنتُ أتساءل عمّا إذا حالفكَ الحظّ في إيجاد حمض نوويّ على الجثّة

A anotação que encontraram no corpo. "Espere por mais".
الملاحظة التي وُجدت على الجثّة

Talvez haja alguma coisa no corpo.
ربّما يوجد شيء على الجثّة سيخبرنا.

- As impressões dele estavam no corpo.
كانت بصمته على الجثّة

O Walter descobriu algumas células de animais no corpo que encontrámos.
اكتشفَ (والتر) خلايا حيوانيّة محدّدة على الجثّة التي وجدناها