"على الخط الثاني" - Translation from Arabic to Portuguese

• na linha dois
• na dois
• está na outra linha

Dr. Lightman, o presidente da câmara na linha dois.
دكتور لايتمان عندي لك مايور على الخط الثاني

Temos o Gary na linha dois. Ele e a mulher tiveram um discussão.
غاري على الخط الثاني هو و زوجته تجادلا جدالا كبيرا

Aguarde, por favor. Eddie Lorenzo na linha dois.
إنتظر من فضلك ، إدي لورينزو على الخط الثاني

Está na linha dois se quiser falar com ele.
انه على الخط الثاني اذا اردت التحدث معه

Tinham-no as detenções. E tens uma chamada na dois.
إنهم في قسم الاعتقال وهناك مكالمة هاتفية لأجلك على الخط الثاني

Não, nada de mau aconteceu. A minha namorada está na outra linha.
لا، لم يحدث أمر سيئ أظن أنّ حبيبتي على الخط الثاني

Sr. Mayor, a sua esposa na linha dois.
سيّدي المحافظ، زوجتك تنتظرك على الخط الثاني.

- Sim. - Está um Sr. Mooney na linha dois.
ـ نعم ـ هناك السيد (موني) على الخط الثاني

O David Wallace está na linha dois para vocês.
ديفيد والس على الخط الثاني لكم

A embaixada chinesa na linha dois.
السفارة الصينية على الخط الثاني.

Dr. Reed na linha dois.
ريد على الخط الثاني

- A sua filha na linha dois.
نعم، ما الأمر؟ مس (دريسكول) ابنتك على الخط الثاني

Andrew McWhirter na linha dois.
-اجل إن (اندرو ماكرايتر) معي على الخط الثاني يا (تيم)

Howard Keck na linha um, Bunker Hunt na linha dois.
(هوارد كيك) على الخط الأول ( بونكر هانت) على الخط الثاني,

Jock Whitney diz "não. " E o senhor. Mellon na linha dois.
(جوك ويتني), "لا" والسيد (ميلون) على الخط الثاني

Telefonema para ti, Jane. Ela disse que é muito urgente. na linha dois.
(جاين)، ثمّة إتصال لك يقولون بأنّ الأمر طارئ، على الخط الثاني

A Helen Crowley. Ela está à espera na linha dois.
(هيلين كرولي)، هي بانتظارك على الخط الثاني

Mary Mapes na linha dois. Obrigado.
ـ (ماري مابيس) على الخط الثاني ـ شكراُ لكِ

É o Hamel, na dois.
(هامل) على الخط الثاني.

O Ted está na outra linha e eu acho que está em sarilhos.
(تيد) على الخط الثاني وأعتقد أنه في مشكلة