"على الرئيسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• a Presidente

E não alvejem a Presidente.
توخى الحذر , ولأجل الألهة .. لا تطلق النار على الرئيسة

Decerto foi uma decisão difícil para a Presidente.
حسنا، أنا متأكد من أنه كان قرارا صعبا إتخاذه على الرئيسة

a Presidente precisava ter um plano de contingência.
كان على الرئيسة أن تأخذ الحيطة من أي أمر طارئ

Mandaram-no matar a Presidente e quando já não precisavam dele...
وبعدها أمروه بإطلاق النار على الرئيسة وعندما ينتهون منه، يقومون فقط بـ...

Temos de encontrar a Presidente até lá.
وينبغي العثور على الرئيسة قبل ذلك الوقت

Prepare uma conexão segura com o Almeida e a Casa Branca. E me coloque a Presidente ao telefone.
و"البيت الأبيض" لهذا التوقيع واحصلي على الرئيسة لي على الهاتف

O que fez? - Irritou a Presidente.
لقد تطاول على الرئيسة

Irritou a Presidente.
لقد تطاول على الرئيسة

Os Serviços Secretos só retiravam se pensassem que o Juma tinha a Presidente.
السبب الوحيد الذي يجعل المخابرات السرية تنسحب هو اعتقادهم بأن (جمعة) حصل على الرئيسة

Ela disse-me que o Juma podia estar a trabalhar com alguém no exterior, e que poderá haver uma ameaça contra a Presidente.
وأخبرتني بأنه من الممكن أن (جمعة) قد كان يعمل مع أحدًا من الخارج -وأنه قد يكون ثمة تهديدًا جاري على الرئيسة