"على الشاشةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• no ecrã

Ponha o noticiário no ecrã grande, por favor.
اعرضي الاخبار على الشاشةِ الكبيرة رجاءاً

O que estou a dizer, embora eu não,... mas percebo porque os outros querem ver beleza no ecrã.
الذي أَقُولُ، مع ذلك لَيسَ ني... . . أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى كَمْ آخرون قَدْ جمال حاجةِ على الشاشةِ.

Distancias-te do que vês no ecrã.
تَعْرفُ؟ أنت... إفصلْ نفسك مِنْ الذي تَرى على الشاشةِ.