"على الشاي" - Translation from Arabic to Portuguese

• pelo chá
• o chá

Obrigado pelo chá. Ainda bem que gostou da colcha.
أشكرك جزيلاً على الشاي يسعدني أن اللحاف أعجبكِ

Bem, seja como for, estava de passagem. Obrigado pelo chá.
حسنٌ,على كل حال ,كنت أمرّكِ فقط شكرا على الشاي

Enquanto a Grã-Bretanha crescia, o interesse pelo chá espalhou-se pelo mundo.
وكلما كان نفوذ بريطانيا العظمى في ازدياد، كان الإقبال على الشاي ينتشر حول العالم.

Obrigado pelo chá. - Mas disse... - Não pode voltar atrás.
شكراً على الشاي لا يمكنكِ التراجع عن قولكِ

Há menos lucro em sal do que o chá ou conhaque.
هناك ارباح اقل على الملح مما على الشاي او البراندي

- A leitora vai pagar pelo chá no Carlyle?
جاعلاً وكيل مراهانت يعزمكَ على الشاي في "كارلايل"؟

Obrigado pelo chá e por me mostrar o apartamento.
شكراَ على الشاي وعلى عرض شقتك لي

Obrigado pelo chá, obrigado pela teoria.
اشكرك على الشاي .اشكرك على النظرية

És muito bom nisto. Obrigado. Obrigado pelo chá.
شكراً لك , و شكراً على الشاي اللذيذ

Obrigado pelo chá, Mrs. Green. Vou voltar ao trabalho.
شكراً جزيلاً على الشاي سيدة " كرين." يجب ان اعود للعمل.

Muito obrigado pelo chá. Tome cuidado.
شكراً جزيلاً على الشاي اعتني بنفسك

Fico feliz em saber. Obrigado pelo chá.
يسرني سماع هذا أشكرك جزيلاً على الشاي

Obrigado pelo chá.
شكرا لك على الشاي

- Obrigado pelo chá.
اشكرك على الشاي المثلج

Muito obrigado pelo chá.
و شكرا جزيلا على الشاي

Obrigada pelo chá.
. شكرآ على الشاي

Obrigado pelo chá.
شكراً على الشاي.

- Obrigado pelo chá de merda, Gadget.
- شكراً على الشاي المقرف كادجيت

Obrigada pelo chá.
شكراً لك على الشاي

- Obrigada pelo chá. - Foi um prazer.
شكراً على الشاي

Se a Coroa decide que o chá deve ser taxado, ele será taxado.
إن قرر الحاكم فرض ضريبة على الشاي ستفرض ضريبة عليه