"على الشمس" - Translation from Arabic to Portuguese

• ao sol
• no sol
• para o Sol

Eu, pelo contrário, estou sentado ao sol, com calções alugados a ouvir-me pestanejar.
أما عني فأنني جالس على الشمس الحارقه بملابس مستأجره وأستمع لغمزات عيني

Mas tal como um macaco ao sol, estava muito quente para viver.
لكن كما القرد الذي يعيش على الشمس كان أشدّ حراً من أن نعيشه

Eu vi a Rainha de maio ir em direcção ao sol... mas nunca voltou.
، ملكة مايو ركبت على الشمس لكنها لم تعد

Terramotos não são os únicos desastres naturais com equivalentes no sol.
الزلازل ليست هي الكوارث الطبيعية الوحيدة التي تحدث على الشمس

"Quando tudo está bem no sol, na lua e abundante," "A ruína se aproxima. "
عندما تكون الأمور على خير مايرام على الشمس و القمر

Quando perguntou as horas ele olhou para o Sol.
أتذكر متى سأل عن الوقت، ألقى نظرة على الشمس.

Era uma vez... onde vivia um pequeno melro que se chamava Firebird... o Firebird vivia apenas para o Sol.
ذات يوم، عاش "أوريال" يدعى فايربيرد، كان يعش فقط على الشمس.

Vai para a Florida. Deita-te ao sol.
اذهب الى فلوريدا واستلقي على الشمس

"Eu quero ser aquela que caminha ao sol."
"أريد أن أكون الوحيدة التى تمشي على الشمس."

Conheci-a ao sol,
قابلتها على الشمس ..

É como um vulcão ao sol.
مثل بركان على الشمس

E está a dançar ao sol.
و هى فقط ترقص على الشمس

Põe-na ao sol e queimas formigas.
ضعها على الشمس تحرق النمل

Almejar a lua e aterrar no sol. Olá, Terry.
تبادل لاطلاق النار لسطح القمر، وسوف تهبط على الشمس.

É como viver no sol!
انها مثل المعيشه على الشمس!

Para poder olhar para o Sol com nossos olhos humanos, precisamos diminuir sua luminosidade em 98% primeiro.
لكي تكون قادر على إلقاء نظرة على الشمس بالعين البشرية، نحن بحاجة لخفض %لمعانها بنسبة 98

Ela saltou para o Sol, e foi nele até ao amanhã.
لقد قفزت على الشمس و قادتها إلى الغد.

Cale-se. Olhem pela última vez para o Sol, Springfield.
اصمت ، ألقوا نظرة أخيرة على الشمس يا (سبرنغفيلد)