"على العجلات" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobre rodas
• On Wheels

Sim, eu li panfleto e sei que esperavas que eu investisse, mas não tenho a certeza de que alguém precisa de uma manicure sobre rodas.
أجل، لقد قرأت المسوده أعرف أنكِ تريدينني أن أستثمر لكن لا أظن أن هنالك من يحتاج بعض المناكير على العجلات

Número seis, "Sentimentos sobre rodas". Olá!
المرتبة السادسة "مشاعر على العجلات" اهلاً

Venham buscar a vossa refeição sobre rodas.
تعالوا لتأخذوا وجبتكم على العجلات.

Não, não. És obcecado por aquela armadilha sobre rodas.
ينتابك هاجس فخ الموت على العجلات.

Anteriormente em Hell On Wheels
سابقًا على شبكة "إيه.إم.سي"، في مسلسل "جحيم على العجلات"...

Refeições de vampiros sobre rodas.
-وجبات طعام لمصاصى الدماء على العجلات

Capitão Flash sobre rodas.
الكابتن على العجلات

O Scottie transformou aquilo num laboratório do tempo sobre rodas, totalmente equipado e blindado.
لقد حولهُ (سكوتي) الى الشيء المجنون المدرع بالكامل, و المزود بعدة أجهزة للطقس على العجلات لقد ...