| Acho que não vou poder ir almoçar hoje. Desculpa. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني سأستطيع موافاتك على الغداء اليوم |
| Não podes almoçar hoje com eles? | Open Subtitles | لايمكنكِ فقد مثلاً لقائهم على الغداء اليوم. |
| - Pergunta-lhe se pode vir almoçar hoje. | Open Subtitles | -تأكي إذا كان سيأتي على الغداء اليوم |
| O Crispin, hoje ao almoço, até disse "obrigado" sem lho mandárem. | Open Subtitles | كريسبين قال شكرا لك على الغداء اليوم دون ان يخبره احد |
| Quantas bebidas tomaste ao almoço, pai? | Open Subtitles | ما هي كمية المشروبات التي شربتها على الغداء اليوم يا أبي؟ |
| O que fazes hoje ao almoço? | Open Subtitles | مالذي تفعله على الغداء اليوم.. ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 