"على القائمة القصيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• na lista de candidatos

Para o meu próprio bem. Ele sabia que eu estava na lista de candidatos à Presidência da Universidade.
كان يعرف انني على القائمة القصيرة لأن أكون رئيس الجامعة

Parece que estás na lista de candidatos do Earl.
اه، (بيشوب) تبين أنك على القائمة القصيرة ل(إيرل) بعد كل شيء