"على القمر الصناعي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • no satélite
        
    • o satélite
        
    Ela desligou o telemóvel, não a consigo encontrar no satélite. Open Subtitles لقد أغلقت هاتفها لا أستطيع العثور عليها على القمر الصناعي
    O canhão de raios de partículas no satélite militar chinês prepara-se para disparar. Open Subtitles المدفع الذي على القمر الصناعي العسكري الصيني سيقوم بالإطلاق
    Nada no satélite sugere uma fábrica, e não há planos sobre uma no sistema inteiro. Open Subtitles لا شىء على القمر الصناعي يشير إلى وجود مصنع للتصنيع و لا يوجد مخطط يشبهه في نظامه بأكمله.
    Temos-te no satélite. Open Subtitles نحن عندنا أنت على القمر الصناعي.
    O bio-laboratório pensou que fosse alguma interferência com o satélite. Open Subtitles المختبر البيولوجي افترض أنه كان تشويش على القمر الصناعي
    Trabalha no satélite com eles. Open Subtitles واعمل على القمر الصناعي معهم
    Estou a ver a vossa localização no satélite. Open Subtitles أرى موقعكم على القمر الصناعي
    O problema é que alguém está a comandar o satélite. Open Subtitles المشكلة هى، أن هناك شخص ما آخر يسيطر على القمر الصناعي
    Se mantivermos o satélite, poderão descer nesta costa... e restabelecer a comunicação. Open Subtitles إذا أبقينا على القمر الصناعي الأساسي فإن الوحدة ستشق طريقها إلى هذه الهضبة. وسوف تعاود الإتصال. إنّهٌ مكان مناسب لذلك.
    - Mas não consigo bloquear o satélite deles. Open Subtitles نعم، ولكن لدينا مشكلة لا يمكنني الضغط على القمر الصناعي لديهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more