Não tens conseguido acabar muito trabalho, pois não? | Open Subtitles | ربما إنك لا تحصل على الكثير من العمل هنا أليس كذلك؟ |
- Não quero problemas, tenho muito trabalho. - Só disse que queria ir contigo. | Open Subtitles | أنا لا أريد الدخول في أي شئ لقد حصلت على الكثير من العمل اليوم |
Tens muito trabalho à tua frente. | Open Subtitles | لقد حصلت على الكثير من العمل بالنسبة إليك |
Pois é, temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | نعم، حصلنا على الكثير من العمل للقيام به. |
Sei que tinhas medo de te envolver e estás com muito trabalho, mas... | Open Subtitles | أنتي خائفة أن تصبحي مشتركة ... و حصلت على الكثير من العمل , لكنّ |
Sente-se, Baker, temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | الجلوس، بيكر. - حصلنا على الكثير من العمل للقيام به. |
Mas tenho muito trabalho, ela vai ter de esperar a vez dela. | Open Subtitles | آبي ... ولكن لقد حصلت على الكثير من العمل للقيام به هنا ، جيبس ، لذلك عليها أن تنتظر دورها |
Temos muito trabalho pela frente. | Open Subtitles | حصلنا على الكثير من العمل للقيام به. |
Ela tem muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | لقد حصلت على الكثير من العمل للقيام به. (هتافات وتصفيق) |