Parece que a Múmia na cadeira é um jogo muito complexo. | Open Subtitles | من الواضح أن لعبة الأم على الكرسيّ لعبة معقدة جداً |
Duas na janela, uma na cadeira. | Open Subtitles | ثلاث مرّات، طلقتان في النّافذة وواحدة على الكرسيّ |
É tarde demais. Não há nada que eu possa fazer. Ponham-no na cadeira. | Open Subtitles | تأخّرتم كثيراً وليس بيدي ما أفعله ضعوه على الكرسيّ |
E o lugar à minha frente, é para outra pessoa do nosso clã. | Open Subtitles | أمّنا ستجلس على الكرسيّ الرئيس، أما بالنسبة للكرسيّ المواجه لي |
Não é preciso lutar por um lugar à mesa. | Open Subtitles | لا عراك على الكرسيّ حول الطاولة. |
É tarde demais. Não há nada que eu possa fazer. Ponham-no na cadeira. | Open Subtitles | تأخّرتم كثيراً وليس بيدي ما أفعله ضعوه على الكرسيّ |
Ouça, preciso que Topher me ponha na cadeira. | Open Subtitles | أسمعي أحتاج توفر ليضعني على الكرسيّ |
Quando o Luke ligou, estava na cadeira. | Open Subtitles | عندما اتصل (لوك) و كان هناك على الكرسيّ. |
- Está a brincar à Múmia na cadeira. | Open Subtitles | -إنه يلعب الأم على الكرسيّ |
Vamos por-te na cadeira. | Open Subtitles | لنضعك على الكرسيّ) |