A minha mãe disse que eu ia acabar na cadeira eléctrica. | Open Subtitles | والدتي دائماً ماكانت تقول أن نهايتي ستكون على الكرسي الكهربائي |
Quero-as condenadas, fritas na cadeira eléctrica, e quero isso agora. | Open Subtitles | أحتاج لأن تتم إدانتهم وشويهم على الكرسي الكهربائي وأود هذا الأمر الآن |
Foi condenado à morte na cadeira eléctrica. | Open Subtitles | "وحُكم عليه بالموت على الكرسي الكهربائي" |
Algum triste irá provavelmente parar à cadeira eléctrica. | Open Subtitles | مسكين آخر سينتهي به المطاف على الكرسي الكهربائي |
Se te denuncio, é quase certo que vais parar à cadeira eléctrica, mas se te julgar incapaz de ir a tribunal, passarás o resto da tua vida aqui. | Open Subtitles | لو إعتبرتكَ عاقل، فسوف يأخذونكَ غالباً ليعدموك على الكرسي الكهربائي ... ولكنّي لو حكمتُ عليكَ بأنكَ غير مؤهل للمحاكمة |
Agora está no corredor da morte. | Open Subtitles | وهو الآن على الكرسي الكهربائي |
Estava no corredor da morte. | Open Subtitles | كان على الكرسي الكهربائي |
Colocar-me na cadeira eléctrica? | Open Subtitles | تريد وضعي على الكرسي الكهربائي ؟ |
Vai ser o Rowan, na cadeira eléctrica. | Open Subtitles | وسيكون روان هو من على الكرسي الكهربائي. |
"Velha Faísquinha." É o que eles chamam à cadeira eléctrica na prisão estadual da Flórida. | Open Subtitles | سباركي العجوز) الاسم الذي) يطلقونه على الكرسي الكهربائي |