"على الكمبيوتر المحمول" - Translation from Arabic to Portuguese

• no notebook
• o portátil
• no portátil

Os arquivos militares confidenciais encontrados no notebook tinham um tópico em comum:
جميع الملفات العسكرية السرية التي وجدت على الكمبيوتر المحمول الخاص به كان موضوعها واحد

O sangue no notebook era, de certeza, da Justine, mas não há sinais de invasão do apartamento dela.
مم-هم. وكان الدم على الكمبيوتر المحمول بالتأكيد جوستين، ولكن ليس هناك دلائل على دخول اضطر إلى شقتها.

O Comandante Reza recebeu arquivos demasiado codificados no notebook.
القائد (رضا) حصل على بعض الملفات المشفرة بشكل كبير جدا على الكمبيوتر المحمول الخاص به

o portátil é só lixo.
والقاذورات التي على الكمبيوتر المحمول

- Tem o portátil da sua esposa? - Tenho.
- هل حصلت على الكمبيوتر المحمول زوجتك؟

Todo o processamento está a ocorrer em tempo real no portátil.
والتحويل يحدث كلياً فى الوقت الحقيقي على الكمبيوتر المحمول.

O scanner no portátil do Wizard considera três coisas.
الماسح الضوئي على الكمبيوتر المحمول للعراف يأخذ بعين الأعتبار ثلاثة أشياء

Lembrei-me de algo que vi no portátil que encontramos na casa do Charles.
تذكرت شيء رأيت على الكمبيوتر المحمول اتخذنا من منزل تشارلز.

Não podes deixá-los pegar no portátil.
أوه، لا يمكنك السماح لهم بالحصول على الكمبيوتر المحمول