Se algum dia quiseres estar comigo na piscina, avisa. | Open Subtitles | وإن كنت ترغبين في التسكع على المسبح فأعلميني |
Estou a ver a elizabeth á espera no altar, e 2.000 gardénias na piscina a dizerem "desastre". | Open Subtitles | لدي إحساس بأن اليزابيث ستنتظر في المذبح وألفي قاردينيا تطفو على المسبح مشكلة كلمة "كارثة" |
Depois aparecem do nada e prendem-me lá na piscina, à frente dos meus amigos. | Open Subtitles | ثم أنت وأصدقاؤك تعتقلوني على المسبح أمام أصدقائي |
O Griffin convidou-nos a todos para irmos a casa dele, a uma festa na piscina e para comermos barbecue, esta noite. | Open Subtitles | غريفن قام بدعوتنا كلنا الى منزله لحفلة على المسبح و الشواء الليلة |
Não, tu tens que lutar por alguma coisa, certo? - Melvin. - E depois, um imbecil qualquer despejou tinta na piscina. | Open Subtitles | لا، عليك الوقوف لشيء ما، أليس كذلك؟ وأحمق ما سكب الطلاء على المسبح. |
- Miranda, estou na piscina. | Open Subtitles | ميراندا أنا على المسبح |
Estás fixada na piscina. | Open Subtitles | أنتِ تحدقين على المسبح |