"على النافذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• na janela
• na montra

É só colocar uns lençóis na janela. Lençóis?
أنا متعبه جداً لماذا لا نضع الستائر على النافذه ؟

Recentemente, estive em Nova Iorque e passei por um ginásio com um anúncio na janela para um novo curso noturno.
لذا - كنت في نيويورك مؤخراً ، ومشيت بالقرب من جمنازيوم كان هناك اعلانا على النافذه عن صف تدريبات جديد، صف مسائي جديد

Com a chuva a bater na janela sabia bem estar ali.
والمطر يطرق على النافذه ممايجعلوجودههناكجيدآ "

Por favor põe isto na montra, é muito importante.
هل يمكنكِ ان تضعي هذه على النافذه لان هذا امر مهم جداً

Aquela loja de Chinatown com os patos pendurados na montra, à frente da loja onde há sempre ginseng...
-حسناً ... أتعلمين المكان في الحي الصيني حيث تعلق الأقمشة القطنيه على النافذه... قبالة المتجر حيث دوماً يعرضون النبات الصيني للبيع

Há sangue na janela que devíamos enviar para o laboratório.
يوجد دماء على النافذه إرسليها للمعمل

...sangue na janela, no papel de parede...
...الثلج الذى كان على النافذه . حتى ورق الحائط

O cheiro do seu cabelo... o gelo na janela... o papel da parede.
.... رائحة شعره ...الثلج الذى كان على النافذه

Está na janela.
أنت على النافذه

A escrita dos dedos na janela embaciada.
وآثار الاصابع على النافذه

- Foste tu que escreveste na janela.
لقد كتبت على النافذه.

Fica na janela e olho no Joe.
أبق على النافذه "وراقب "جو