"على الهواءِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• no ar

Por menos de 5 milhões, podemos ter no ar a Rede de Compras do Senhor até ao fim do ano.
لتحت 5$ مليون،نحن يُمْكِنُ أَنْ لَهُ شبكة تسوّق اللّوردِ على الهواءِ في نهاية السَنَة.

"...algo que nunca esperei que um apresentador tivesse de dizer no ar."
لَيسَ شيءاً تَوقّعتُ أبداً'... كمذيع أنْ أقَوله على الهواءِ.

Está no ar com a Hot Donna, ou devo dizer a Donna quente de cólera?
أنت على الهواءِ مَع دونا مثيرة، أَو يَجِبُ أَنْ أَقُولَ "حار تحت الياقةِ" دونا؟

Tony de Seven Hills, você está no ar.
توني مِنْ سبعة تلالِ، أنت على الهواءِ.

Estou no ar.
.أَنا على الهواءِ. مع السلامة

E KAB, António Bay, Califórnia, está no ar.
, (و(كي اي بي)، خليج (أنطونيو .كاليفورنيا)، على الهواءِ )

Harvey, estamos no ar.
هارفي نحن على الهواءِ

Parece dançar no ar.
# يَبْدو للرَقْص على الهواءِ #

no ar.
على الهواءِ.