Repara na peluda, à esquerda. | Open Subtitles | إنظرْ إلى المُشْعِرِ الواحد على اليسارِ. |
Podes encostar aqui à esquerda. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْحبَ إنتهى هنا على اليسارِ. |
à esquerda está uma impressão digital desconhecida que recolhi do tampo da chaminé. | Open Subtitles | على اليسارِ طبعُ إصابع مجهولُ أقلعتُ قبّعةَ المدخنةَ. |
Eu não gosto do jeito que aquela na esquerda está olhando pra mim. | Open Subtitles | أنا لا أَحْبُّ الطريقَ الذي واحد على اليسارِ يَنْظرُ لي. |
O tipo da esquerda, as roupas batem com a descrição | Open Subtitles | هذا الرجلِ على اليسارِ - له يَجاري اللباسُ الوصفَ |
- Sim, sim. - É na porta à esquerda. | Open Subtitles | هو فقط باب واحد على اليسارِ مِنْ هناك. |
O recibo da lavandaria é do nosso corretor, Jason Groves, à esquerda. | Open Subtitles | جَاريتُ إيصالَ التنظيف الجافِ إلى نا سمسار البورصة جيسن Groves، يَعْرضُ على اليسارِ. |
É ali. A casa à esquerda. | Open Subtitles | انه هناك البيت على اليسارِ هناك؟ |
- Sim, é ao fundo do corredor à esquerda. | Open Subtitles | نعم، هو أسفل القاعةِ على اليسارِ. |
Vê aqueles gajos à esquerda. | Open Subtitles | تفقد أولئك الرجالِ على اليسارِ |
Caixa mistério à esquerda. | Open Subtitles | صندوق الألغاز على اليسارِ. |
à esquerda. | Open Subtitles | هناك .. على اليسارِ. |
Ali em cima. Em frente, à esquerda. | Open Subtitles | فوق هناك للأمام على اليسارِ |
Mas era um Morgan, um carro britânico, então... então ela teria que ir sentada à esquerda. | Open Subtitles | لكن إذا هو كَانَ a مورغان، a سيارة بريطانية، ثمّ... ثمّ هي كان يُمكنُ أنْ تَجْلسَ على اليسارِ. |
à esquerda, os anéis de Saturno. | Open Subtitles | على اليسارِ حلقات زحلِ |
à esquerda. | Open Subtitles | على اليسارِ |
As marcas na esquerda são de um fino pneu de 5 barras que é consistente com os do carro do Trevor. | Open Subtitles | إنّ الخطواتَ على اليسارِ أي يُخفّفُ إطارَ حانةِ خمسة الذي ثابتُ بالواحدِ على سيارةِ trevor. |
O vidro da esquerda não é polarizado. | Open Subtitles | الزجاج على اليسارِ لَمْ يُستَقطبْ. |
É o portão da esquerda. | Open Subtitles | هو البابُ الكبيرُ على اليسارِ. |
O primeiro... da esquerda. | Open Subtitles | الأول على اليسارِ |