| Sim, vais-te embora daqui a cinco minutos e despedes-te assim? | Open Subtitles | نعم .. أنت على بعد خمس دقائق من الذهاب و أنتِ تغادرين بهذا؟ |
| Quer que vá para aí? Estou a cinco minutos. | Open Subtitles | هل تحتاجني ،انا على بعد خمس دقائق |
| Não, minha a cabana está a cinco minutos daqui. | Open Subtitles | كلا, كوخى على بعد خمس دقائق |
| Certo, então só temos uma hora até ao fim do prazo e estamos a cerca de cinco minutos da casa do Balfour. | Open Subtitles | حسنا ، لدينا حوالي الساعة على الموعد النهائي ونحن على بعد خمس دقائق |
| Estou a cerca de cinco minutos de chutar o traseiro dela. | Open Subtitles | أنا على بعد خمس دقائق من ضربها |
| Estamos a cinco minutos. | Open Subtitles | نحن على بعد خمس دقائق |
| Estamos a cinco minutos. | Open Subtitles | نحن على بعد خمس دقائق |
| A Polícia está a cinco minutos daqui. | Open Subtitles | الشرطة على بعد خمس دقائق. |
| a cinco minutos de distância. | Open Subtitles | على بعد خمس دقائق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 