"على حدودنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nas nossas fronteiras
• na fronteira

Uma espinha estrategicamente importante, senhor, a defesa vital contra a influência espanhola nas nossas fronteiras.
بثرة مهمة إستراتيجياً سيدي دفاع حيوي ضد النفوذ الإسباني على حدودنا

Devemos livrar-nos de um inimigo persistente nas nossas fronteiras, decidido a ver-nos falhar.
لتخليص أنفسنا من عدوّ مستمر على حدودنا والذي هو مصمّم على رؤيتنا نخفق

Estão, neste momento, a amontoar-se nas nossas fronteiras.
انهم يعبثون على حدودنا حتى الآن

Defendo o aumento do controlo na fronteira.
أني أؤمن بالفعل بالهجرة القانونية أقصد ، في الحقيقة أني أؤمن بزيادة الرقابة على حدودنا

Há rumores de que as tropas da Inglaterra preparam-se para entrar em Navarre e reagruparem na fronteira.
الشائعه تقول بأنه يحتمل ان تكون القوات الانكليزيه تتحضر لتدخل نفار وتتمركز على حدودنا

Eu ouvi sobre a crise na fronteira da Macedônia que cresce de hora em hora.
لقد سمعت للتو الأزمة على حدودنا المقدونية... والأمر يزداد سوءا ساعة تلو أخرى. حقا ؟