"على خارج" - Translation from Arabic to Portuguese

• no exterior
• do lado de fora
• na parte de fora

O sangue no exterior do preservativo corresponde ao da Rhea.
الدمّ على خارج مبارياتِ واقية جنسيةَ ريا.

Polegares no interior, dedos no exterior.
أصابع الإبهام على داخل، أصابع على خارج. توقّفْ!

Erol, diz-me que vocês não fizeram algo tão estúpido como pôr um GPS no exterior de um barril de metilamina?
"مرحباً (أيرول)، أرجوك أخبرني أن رجالك لم يقوموا بشيء أخرق... كوضع جهاز تحديد مواقع على خارج ... برميل من "الميثلامين"...

A arma foi disparada dentro do carro mas o sangue, em vez de estar no seu interior, está do lado de fora.
لذا البندقية مُطلقةُ داخل السيارةِ، لكن بدلاً مِنْ الدمِّ أنْ يَكُونَ على داخل، هو على خارج.

Parece sangue do lado de fora.
يَبْدو مثل دمّاً على خارج هنا.

Noutro dia, pus o distintivo na parte de fora da lapela esquerda só para ver se notava.
قبل أيام، لبست شارتي... على خارج تلبيبي اليسار... فقط للرؤية إذا أنت تلاحظ.

Acabou de cair, bem do lado de fora
أنهى السقوط , حسنا على خارج

Um scub de chumbo do lado de fora do envelope.
قبله على خارج المغلف

O ataque era um favor para alguém do lado de fora.
الضربة كَانتْ a إحسان لشخص ما على خارج.

Está na parte de fora.
هو على خارج.