"على داخل" - Translation from Arabic to Portuguese

• no interior
• dentro do
• de dentro

Encontrei pele no interior do aperto do aparelho da Jane.
خادم مِنْ فَمِّ جين. وَجدَ الجلد على داخل المجالِ.

Também encontrei pedaços de madeira e metal no interior da chapa de cobertura, que coincidem com os móveis e com os electrodomésticos.
وَجدتُ قطعَ أيضاً الخشبِ والحلاقةِ المعدنيةِ على داخل مِنْ صحنِ الغطاءَ، متّسقة مع الأثاثِ والعددِ.

A imagem da face de Cristo no interior de um sudário. Certo.
صورة وجه المسيح على داخل قطعة من قماش الدفن

Se o meter dentro do portão, consegue fazer o resto do caminho?
إذا كنت أستطيع الحصول على داخل البوابة، يمكنك إدارة ما تبقى من الطريق؟

Usam alguém lá de dentro, para assaltar o banco, e raptam para se certificarem que vão cooperar.
يَستعملونَ شخص ما على داخل للضَرْب فوق المصرفِ، وبعد ذلك يَستعملونَ الإختِطاف لتَأْكيد هم يَتعاونونَ.

Acho que sou do tipo de pessoas que se foca no que as pessoas são no interior em vez da cor da sua pele.
أظن أنا من النوع الذى يركز على داخل الناس أكثر من لون بشرتهم

- A mancha hemorrágica presente no interior do crânio confirma a causa da morte como sendo resultado de um traumatismo craniano.
التصبغ النزفي على داخل الجمجمة يؤكد أن سبب الوفاة هو إصابة بقوة غير محددة على الرأس

Deveremos ser capazes de determinar se uma explosão interna terá causado todo este dano invulgar no interior dos ossos da vítima.
سنستطيع تحديد إذا كان الإنفجار الداخلي هو السبب بهذا الضرر الغير مسبوق على داخل عظام الضحية

Mas tem a minha morada no interior.
لكن عنواني على داخل الحافة

O sémen no interior corresponde ao teu.
المني على داخل المبارياتِ لك.

Encontrámos uma impressão digital com sangue no interior da caixa.
وَجدَ a يَدمي طبعةً على داخل الصندوقِ.

Michael, no interior da porta.
(مايكل) على داخل ذلك الباب.

Mas as suas impressões digitais estão dentro do cano.
لكن بصمتكَ بقيت على داخل الإنبوب

Se ela for a vítima do Trask, quero uma melhor visão de dentro do seu apartamento, em vez de simplesmente olhá-la através de uma janela.
إن كانت هذه هي ضحية (تراسك) المقصودة فأريدُ نظرةً أفضل على داخل شقتها بدلاً من مناظرتها ببساطة بواسطة الشباك

As impressões do Wallace estavam na parte de dentro da porta.
Uh، طبعات والاس كَانتْ على داخل مِنْ مقبضِ البابَ.

Há uma tabela no lado de dentro da porta.
هناك a مخطط على داخل البابِ هنا.