Tudo o que eu tinha estava naquele cavalo. A única coisa que eu amei. | Open Subtitles | كل شيء املكه كان على ذلك الحصان, الشيء الوحيد الذي املكه. |
Vou recuperar o dinheiro que apostei naquele cavalo que ficou preso. | Open Subtitles | لأنني أريد استعادة النقود التي راهنت بها على ذلك الحصان الذي علق في البوابة هل رأيت ما حدث؟ |
Ouve. Garanto que o teu jóquei cavalga na semana que vem, naquele cavalo barato que os maníacos compraram de volta. | Open Subtitles | إسمعني ، أضمن أنّ فارسك سيتسابق الاسبوع القادم . على ذلك الحصان الذي إشتره الحمقى الأربعة |
Estão duas peneiras naquele cavalo ali fora. | Open Subtitles | يوجد منخلان على ذلك الحصان الأسود هناك |
Ele não vai mantê-la naquele cavalo. | Open Subtitles | . مستحيل أن يبقيها على ذلك الحصان |
Eu devia tê-la deixado morrer naquele cavalo. | Open Subtitles | كان عليّ أن أتركها تموت على ذلك الحصان. |
- Um de cada vez naquele cavalo. | Open Subtitles | -واحد لايزال على ذلك الحصان -اوقفه |
Ronnie, vou pôr as mãos naquele cavalo. | Open Subtitles | (روني) ، أنا على وشك وضع يدي على ذلك الحصان. |
O lado bom é que o Escalante garantiu que vais estar naquele cavalo da próxima vez. | Open Subtitles | ومع ذلك فـ(إسكالانتي) يضمن بأنك ستكون على ذلك الحصان في المرة القادمة |