"على رجاله" - Translation from Arabic to Portuguese

• seus homens

Quero que ligues ao embaixador americano e Ihe digas para segurar os seus homens ou então que se prepare para a 3ª guerra mundial.
الآن، انظر ،أريد منك أن تتصل بالسفير الأمريكي وان تخبره ليأخذ زمام الأمر على رجاله او سيجد نفسه في منتصف حرب عالمية ثالثة.

Porquê que aquele filho da puta não consegue controlar os seus homens.
لماذا "بايك" إبن العاهرة لايمكنه السيطره على رجاله ؟

Me certificarei de que mantenha seus homens na linha.
وسأتأكد من أنه يسيطر على رجاله

A hierarquia pode ser velha, na maneira de ver mas quanto tempo mais o Cicatriz pode contar com os seus homens?
هذه الرتبة ربما تفيد في هذه الفترة القصيرة (لكن إلى متى سيعتمد (سكار على رجاله ؟