"على رجلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • o seu homem
        
    • o teu homem
        
    Jim, todos entendemos a sua consideração, mas nós já apanhámos o seu homem. Open Subtitles جيم، نحن جميعا نتفهم الاعتبارات الخاصة ولكننا حصلنا على رجلك
    o seu homem vai ter de provar que é melhor. Open Subtitles على رجلك أن يبرهن ذلك
    Bâton Belle Jolie. "Marque o seu homem". Open Subtitles "أحمر شفاه بيلي جولي, علّمي على رجلك "
    Controle o seu homem, Memmio. Open Subtitles سيطر على رجلك يا ميميو
    Apanhaste o teu homem. Foi bom. Open Subtitles سمعت أنّ عليّ تهنئتك, فقد قبضت على رجلك, جيّد
    Põe o teu homem no ringue, antes que ele arrefeça. Open Subtitles أفضل الحصول على رجلك في حلقة قبل أن يبرد قبالة.
    Então, não terá o seu homem de volta. Open Subtitles إذاً لن تحصل على رجلك
    Tem o seu homem, Dent. Pare enquanto está por cima. Open Subtitles حصلت على رجلك يا (دينت)، لمَ لا تتوقف عن الملاحقة.
    Controle o seu homem, Tenente. Open Subtitles سيطر على رجلك ايها الملازم
    "Marque o seu homem". Open Subtitles "علّمي على رجلك "
    Conseguiu prender o seu homem, Carter. Open Subtitles قبضتِ على رجلك أخيرًا يا (كارتر)
    Sr. McGinnes, controle o seu homem! Open Subtitles سّيد (مكجيننيس)، سيطر على رجلك!
    Bruce, encontrou o seu homem. Open Subtitles (بروس)، لقد عثرت على رجلك.
    Rapariga, vai lá buscar o teu homem. Open Subtitles يا فتاة، قومي من هناك واحصلي على رجلك
    O final tem que ser tu a encontrares o teu homem perfeito. Open Subtitles أريدك أن تعثري على رجلك السحري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more