Tenho a matrícula e já tenho a fotografia dele. | Open Subtitles | حصلت على رقم لوحة سيارته واستخرجت صورة لوجهه |
Um sem abrigo tirou a matrícula quando viu o amigo a ser raptado. | Open Subtitles | لقد حصل مُتشرد على رقم لوحة السيارة عندما شاهد واقعة إختطاف صديقه المزعوم |
Ela bateu-me e pode ter a certeza que fui atrás dela para conseguir a matrícula. | Open Subtitles | بطريقة ما تم اطلق النار. هي ضربتني, و أنت محقأنالاحقتها، للحصول على رقم لوحة السيارة. |
Ele conseguiu tirar a matrícula da viatura? | Open Subtitles | هل استطاع الحصول على رقم لوحة السيارة من الصورة؟ |
- Não te preocupes, tirei a matrícula. | Open Subtitles | -تباً -لا بأس . حصلتُ على رقم لوحة السيارة |
Vê se consegues identificar a matrícula do carro. | Open Subtitles | إن امكنك الحصول على رقم لوحة التسجيل |
Conseguiste apanhar a matrícula daquele camião? | Open Subtitles | هل حصلتي على رقم لوحة السيارة ؟ x |
Consegui identificar a matrícula. | Open Subtitles | حصلت على رقم لوحة سيارته |
Consegui a matrícula do carro. | Open Subtitles | لقد حصلت على رقم لوحة السيارة |
Anotei a matrícula dele. Vou ligar à Lena para conseguir uma morada. | Open Subtitles | حصلت على رقم لوحة سيارته سأعطيه لـ(لينا) لنعرف عنوانه |
Saga, consegui apanhar a matrícula do carro. | Open Subtitles | (ساغا) لقد حصلت على رقم لوحة السيارة |
De fato, ele tirou a matrícula do teu carro. | Open Subtitles | -لقد تعرف على رقم لوحة سيارتك . |