| Dás-me o teu número? | Open Subtitles | أريد ان اتصل بك هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك ؟ |
| Posso ao menos saber o teu número de telefone ou o apelido? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك او كنيتك على الاقل؟ |
| Dás-me o teu número? Divertimo-nos, certo? | Open Subtitles | حسنا , هل أستطيع الحصول على رقم هاتفك ؟ |
| Podes-me dar o teu número de telefone? - Precisamos de nos esconder. | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على رقم هاتفك ؟ |
| Está bem, Bill do bar. Eu dou-lhe o seu número. | Open Subtitles | حسنا، بيل من شريط، أنا سوف نتأكد من انها تحصل على رقم هاتفك. |
| Tenho o teu número, marinheiro. | Open Subtitles | لقد حصلت على رقم هاتفك |
| Sim, foi isso mesmo. E de repente conseguem o teu número pessoal. | Open Subtitles | -وحصلوا على رقم هاتفك من العدم ، كيف ؟ |
| Se alguém descobre seu número de celular, pode ir on-line... e pesquisar por todos seus registros. | Open Subtitles | ان حصل احدهم على رقم هاتفك فبامكانه الدخول على الانترنت والبحث عن سجلاتك |
| - Dá-me o seu número para o caso de ter de o preparar para testemunhar? | Open Subtitles | بالبحث قانونياً خارج مكتب محاميه هل بإمكاني الحصول على رقم هاتفك ؟ |
| O Eddie quer o seu número de telefone. | Open Subtitles | ايدي يريد الحصول على رقم هاتفك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 