Podes pôr-te de joelhos e implorares-me que te aceite de novo. | Open Subtitles | يمكنك ان تجثو على ركبتيكِ وتتوسلى لأعيدك لى |
Tudo para fazê-la ficar de joelhos a esfregar, que é o seu lugar. | Open Subtitles | أي شئ ليعيدك على ركبتيكِ تنظفين في مكانك الأصلي |
Faça uma peregrinação à montanha de Croagh Patrick. De joelhos. | Open Subtitles | ارفعي يديكِ، ومن ثمّ تضرّعي على ركبتيكِ .. |
Ajoelha-te para rezarmos tudo. Não... | Open Subtitles | أجلسي على ركبتيكِ وسندعو من أجل ذلك |
Ajoelha-te, puta! | Open Subtitles | اركعي على ركبتيكِ أيتها العاهرة! |
Mãos atrás das costas e de joelhos. | Open Subtitles | لذا ضعي يديك وراء ظهركِ واجثي على ركبتيكِ. |
Mãos na mesa, a olhar para baixo! Tu, de joelhos! | Open Subtitles | الأيدي على الطاولة أنتِ ، أجثمي على ركبتيكِ ، لأسفل |
Devias estar de joelhos a agradecer-me. | Open Subtitles | يجب أن تكوني جاثية على ركبتيكِ شاكرةً إيّاي. |
De joelhos. | Open Subtitles | على ركبتيكِ, ضعي يديكِ على رأسكِ. |
Fica de joelhos! | Open Subtitles | على ركبتيكِ على ركبتيكِ أيديك على رأسكِ |
De joelhos. Vamos! | Open Subtitles | على ركبتيكِ ، هيا |
Agora, põe-te de joelhos. | Open Subtitles | و الآن , اجثي على ركبتيكِ |
De joelhos. | Open Subtitles | اركعي على ركبتيكِ. |
De joelhos. | Open Subtitles | أسفل على ركبتيكِ |
Não se ponha de joelhos. | Open Subtitles | اجلسي لا تجثين على ركبتيكِ |
Gosto de te ver de joelhos. | Open Subtitles | انا أحبكِ على ركبتيكِ |
Ajoelha-te. | Open Subtitles | اركعي على ركبتيكِ. |
- Agora Ajoelha-te. - Está bem. | Open Subtitles | فاجثي على ركبتيكِ. |
Ajoelha-te, agora! | Open Subtitles | على ركبتيكِ الآن |
Ajoelha-te. | Open Subtitles | اركعي على ركبتيكِ الآن |
Agora, Ajoelha-te. | Open Subtitles | والآن انزلي على ركبتيكِ .. |