Não é assim tão dificil encontrar... um rapaz indiano bem parecido e acabadinho de chegar... com a camisinha engomadinha, enfiada nas calcinhas de pinça... | Open Subtitles | ليس من الصعب العثور على شاب هندي وسيم جاء الى هنا لاول مره قميص مجعد في داخل بنطاله |
Devíamos procurar um rapaz para ti. | Open Subtitles | أتوقع أننا يجب أن نبحث لك على شاب جيد |
Estou tão feliz por ter um rapaz tão bom. | Open Subtitles | أنا سعيده أننا حصلنا على شاب طيب |
um tipo que desmaia enquanto corre deveria ter, no mínimo, uma fractura. | Open Subtitles | , عندما يغمى على شاب بينما يركض على الأقل اكسر شيئاً |
Devia saber que se um tipo como eu falar com uma rapariga como tu, alguém acaba morto. | Open Subtitles | كان يجب على شاب مثلي أن يتأكد لو تحدث مع فتاة مثلك، سيموت أحدهم بالتأكيد |
Com quantas mulheres teria um homem de dormir para ser promíscuo? | Open Subtitles | وكم فتاة يتوجب على شاب في عمري ان ينام معهم ليكون مُختلط الجنس؟ |
Um cão como eu tem sorte de ter um homem como você. | Open Subtitles | فقبيحة مثلى لم يكن لها أمل بالحصول على شاب مثلك |
Soubemos que a polícia prendeu um rapaz de 19 anos identificado como sendo Aaron Stampler. | Open Subtitles | ومعكم مراسلنا "آندى" على الهواء مباشرة.. تلقينا للتو معلومات تفيد بأن الشرطة ألقت القبض على شاب يبلغ من العمر 19 عاماً يُدعى "آرون |
Sabes como me esforço para que um rapaz como o Noel Kahn saia comigo? | Open Subtitles | -أتعرفين مدى صعوبة مهمة الحصول على شاب يواعدني مثل (نول كان)؟ |
Adorava conhecer um rapaz. | Open Subtitles | أود التعرف على شاب. |
A Christine conheceu um rapaz. | Open Subtitles | (كريستين) تعرّفت على شاب |
Disse precisar de espaço e encontrou um tipo mais novo com um dúplex. | Open Subtitles | قال انه يحتاج لوقت حتى يعثر على شاب صغير مزدوج |
Ela contou-te que vomitou a jacto sopa e estufado em cima de um tipo todo bom e no chão dele? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنها تقيئة صاروخ من القذارة على شاب وسيم جداً وعلى أرضه؟ |
Para além do mais, onde é que um homem velho e feio como eu vai arranjar um miúdo tão bonito como ele? | Open Subtitles | وبالإضافة إلى هذا,أين يمكن لرجل قبيح كبير فى السن مثلى أن يحصل على شاب وسيم كهذا؟ |
Já é difícil para um homem jovem e saudável arranjar emprego, quanto mais para o pobre e idoso Sr. Griggs. | Open Subtitles | من الصعب على شاب متعافي أن يجد عملاً هذه الأيام فما بالك بالعجوز المسكين السيد (غريغ). |