"على عجلة من أمره" - Translation from Arabic to Portuguese

• está com pressa

Mas está com pressa para informar a imprensa sobre a prisão de Manohar.
لكنه أيضا على عجلة من أمره لإبلاغ الصحافة عن اعتقال مانوهار.

Vai! Vamos! Ele está com pressa!
اذهبي، هيا إنه على عجلة من أمره!

Alguém está com pressa.
أحدهم على عجلة من أمره.

E sobre aquilo que conversámos... Ei, Art, aqui o meu amigo está com pressa.
..إذاً , ذاك الشّيء الّذي تحدّثنا حوله آرت) , صديقي هنا على عجلة من أمره)

O lorde Benton está com pressa.
لورد بينتون على عجلة من أمره