"على علاقة غراميّة مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter um caso com
• tinha um caso com

Também sabemos que estava a ter um caso com esta mulher.
ونحن نعلم أيضاً أنّك على علاقة غراميّة مع هذه المرأة

Achas que estou a enlouquecer porque um idiota espalhou um boato que eu estava a ter um caso com o Rance Howard.
أنتَ تفكّر أنني مذعورة، بسبب إنتشار بعض الشائعات الغبيّة بوجودي على علاقة غراميّة مع (رينس هوارد)

A Melanie estava a ter um caso com o senador Bracken.
كانت (ميلاني) على علاقة غراميّة مع السيناتور (براكن).

Kat, o seu pai não tinha um caso com a Emma.
(كات) ، والدكِ لم يكن على علاقة غراميّة مع (إيما)

Sim, você sabia que o Dr. Welton tinha um caso com a Drª.
(ويلتون) كان على علاقة غراميّة مع الد. (بيلي)

Estava a ter um caso com a Kristen?
هل كنتَ على علاقة غراميّة مع (كريستين)؟

Se você tinha um caso com a vítima do Johnson, você tinha paixão e motivação.
لو كنتِ على علاقة غراميّة مع أحد ضحايا (جونسون)، فلديكِ العاطفة والدافع

Como sabias que o Billy tinha um caso com a professora?
مرحباً، كيف عرفت أنّ (بيلي) كان على علاقة غراميّة مع المُعلمة؟

O Bracken tinha um caso com a Melanie.
كان (براكن) على علاقة غراميّة مع (ميلاني).

tinha um caso com a mulher do Paul.
كنتُ على علاقة غراميّة مع زوجة (بول).

Sabia que a Kati tinha um caso com o James Barca, mas não contou ao Sandy, porque ele ia querer o divórcio.
لقد علمتما أنّ (كاتي) كانت على علاقة غراميّة مع (جايمس باركا)، لكنّكما لمْ تستطيعا إخبار (ساندي) لأنّه سيُريد الطلاق. وفي (كاليفورنيا)،