"على عنق" - Translation from Arabic to Portuguese

• no pescoço de um

O problema de pores o pé no pescoço de um tigre, é que nunca podes levantá-lo.
‫المشكلة في وضع قدمك ‫على عنق نمر ‫هي أنه لا يمكنك نزعها أبدا

Encontraste isto marcado no pescoço de um homem morto?
-ووجدتها موشومة على عنق ميّت؟