"على قيد الحياة هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• estás vivo é
• vivo foi o

A única razão porque estás vivo é porque ainda não descobri uma forma de te matar.
السبب الوحيد لبقائك على قيد الحياة هو لأنني لم اكتشف طريقة لقتلك حتى الآن

A única razão pela qual ainda estás vivo é porque eu não deixo que eles te matem.
السبب الوحيد لبقائك على قيد الحياة هو أنني لم أتركهم يقتلوك

A única coisa que me manteve vivo foi o pensamento de que estaria aqui para ver isto. - Filho...
الشيء الوحيد الذي ابقاني على قيد الحياة هو فكرة وجودك هنا لترى هذا

Então, a última pessoa a ver o Petey vivo foi o Bobby Marks?
أذن آخر شخص رأي (بيتي) على قيد الحياة هو (بوبي ماركس)..