"على كلا جانبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos dois lados
• em ambos os lados da

A não ser que pudéssemos controlar o ambiente nos dois lados da ponte.
ما لم نسيطر على البيئة على كلا جانبي الجسر

Ele vai colocar homens nos dois lados da entrada e terá guardas espalhados pela capela.
سيضع رجالاً على كلا جانبي المدخل وسيكون لديه حراسة متفرقين بأرجاء الكنيسة

Tem contusões nos dois lados da face.
لديها كدمات على كلا جانبي وجهها

Vinculamos esta urbanização a uma operação de lavagem de dinheiro em ambos os lados da fronteira.
ربطنا شركة الترقية هذه إلى عملية غسيل أموال على كلا جانبي الحدود

Ele existe porque os grandes em ambos os lados da fronteira, o deixaram existir.
إنه باقٍ لأنّ هناك أطرافًا عليا على كلا جانبي الحدود يدعونه موجودًا

Há dois grandes túneis nos dois lados do rio, e outro que sai do atoleiro de Colômbia.
...هذان النفقان الكبيران الاعتراضيان على كلا جانبي النهر "نفق آخر قرب مستنقع "كولومبيا