"على كمبيوتري" - Translation from Arabic to Portuguese

• no meu computador

Dava para fazer isto no meu computador.
تعرف كان بإمكاني القيام بذلك على كمبيوتري

Não está no meu computador.
إنها ليست على كمبيوتري أعلم أنني حفظتها في مكان ما هنا

Os detalhes estão num post-it roxo no meu computador.
تجدين كل التفاصيل على كمبيوتري في ورقة ملاحظات أرجوانية لاصقة

Com cuidado para não deixar nenhum registo no meu computador, pesquisei todos os venenos e ficou claro que cianeto tinha se tornado um cliché popular dos escritores de suspense e espiões.
كنت حريصاً على عدم ترك أي سجل على كمبيوتري الخاص أجريت أبحاثي عن كل السموم وكان من الواضح أن السيانيد أصبح الكليشيه الاعتيادي