"على ماله" - Translation from Arabic to Portuguese

• o seu dinheiro
• o dinheiro dele

Se eu perder, ele recebe todo o seu dinheiro. Esta noite.
واذا خسرت, يحصل على ماله كاملاً .. الليله

Ele vai sempre arranjar maneira de receber o seu dinheiro.
هو سوف يجد طريقة ليحصل على ماله

Todos receberão o seu dinheiro em devido tempo.
جميعكم سيحصل على ماله في الوقت المناسب

Bem, diz ao Scott que quando tiver o dinheiro dele dou-lhe.
حسناً، اخبر سكوت حينما أحصل على ماله سوف أجلبه له

Assinas o acordo, não consegues ficar com o dinheiro dele.
تتوقعي تنظيفة أنت لا تستطيعين الحصول على ماله

O suspeito está perto de ficar com o dinheiro dele, mas de alguma maneira falhou e depois fez isso.
أوشك المجرم على الحصول على ماله ثم أخفق وارتكب الجريمة

O doutor recebe o seu dinheiro, nós ficamos com as nossas vidas.
الدكتور سيحصل على ماله ونحُن سنعيش

Diga ao Rigoletto que ele receberá o seu dinheiro.
أخبر (ريجوليتو) أنه سيحصل على ماله

Sem ofensa, pá. O Rick mandou-me vir cá buscar o dinheiro dele.
لا تقلل الإحترام يا رجل، "ريك" أرسلني هنا للحصول على ماله أيها البسيط

O Jimmy pensou manter a Charlotte refém, enquanto você ia a Zurique, buscar o dinheiro dele.
جيمي ظن انه يستطيع الاحتفاظ شارلوت كرهينة , حتى يحصل على ماله .

Ele tinha o dinheiro dele...
حصل على ماله مبلغ جيد

Só ficava com o dinheiro dele se cortasse o Sidwell do negócio.
يمكنني الحصول على ماله فقط إذا وافقت على إخراج (سيدوول) من الصفقة

- O Victor espera resultados. E o dinheiro dele.
-فكتور) يتوقّع نتائج، والحصول على ماله)