"على ما أنا عليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• quem sou
• no que sou

Se você não estivesse na minha vida, Eu não seria quem sou.
لو لم تكن في حياتي لما كنتُ على ما أنا عليه

Forçou-me a ter a coragem de viajar pelo mundo. Fez de mim quem sou.
منحني الجرأة لأجوب العالم وأكون على ما أنا عليه

Amam-me por quem sou, incluindo os meus poderes.
إنّهم يحبّونني على ما أنا عليه ومِنْ ضمنها قدراتي

Às vezes, pergunto-me como me tornei no que sou.
في بعض الأوقات اتسأل كيف اصبحت على ما أنا عليه الأن

A Divisão transformou-me no que sou, e Percy enjaulou-me para lhe guardar os segredos.
-توقف "الشعبة" جعلتني على ما أنا عليه الأن و (بيرسي) وضعني في قفص لحماية أسراره

Tenho de seguir em frente E ser quem sou
عليّ المضي قدماً و أكون على ما أنا عليه

Tenho de seguir em frente E ser quem sou
عليّالمضيقدماً و أكون على ما أنا عليه

Aquilo que faz de mim quem sou, percebes?
الشيء الذي جعلني على ما أنا عليه

Sou quem sou por causa de ti.
فأنا على ما أنا عليه بسببك.